Ex-chief charged with coverup following raids of Marion County Record and homes