Arrest made in Creek County homicide case